Les plus grandes différences entre l’anime et le manga

tokyo-ghoul-anime-manga-differences

Tout l’univers de One Piece a petit prix

Tokyo GhoulLa première de Tokyo Ghoul a été pour le moins expérimentale. Alors que le principe d’un garçon ordinaire devenant un monstre est un concept largement abordé dans les anime, et dans les médias en général, Sui Ishida l’a déconstruit. Kaneki Ken, le protagoniste de la série, est gentil et doux, voire extrêmement observateur et calculateur.


La vie tranquille de Ken prend fin à la suite d’un mauvais rendez-vous, lorsque son béguin se révèle être une goule et tente de le tuer. En conséquence, ses organes sont transplantés dans son corps pour lui sauver la vie. L’anime s’en tient assez bien à cette prémisse, mais quelques changements ont été apportés lors de ses débuts. Voici les plus importants.

VIDÉO DU JOUR DE GAMERANT

RELATIF : Pourquoi Tokyo Ghoul a besoin du traitement Fullmetal Alchemist : Brotherhood


Torture de Kaneki

Dans l’anime, Kaneki n’est pas emmené de force, mais il est amené par la ruse à venir avec Jason. Dans le manga, lui et certains de ses compagnons sont en train de compiler des corps pour Aogiri lorsque Jason l’approche et lui propose de le prendre sous son aile, en échange de la liberté d’une mère et de son enfant.

Comme les lecteurs du manga le savent, cette proposition s’est avérée être un mensonge, car il a été torturé pendant 10 jours. Cette chronologie reste cohérente avec celle de l’anime, mais c’est seulement pendant cette période que les cheveux de Kaneki commencent à devenir lentement blancs. De plus, Jason rompt sa promesse de laisser partir la mère et l’enfant lorsqu’il demande à Kaneki d’en choisir un à sacrifier. Le résultat est le même, mais l’impact sur la psyché de Kaneki est plus important.

Aogiri dans la saison 2

Ishida voulait prendre un tournant différent pour la saison 2 et créer une continuité alternative avec des événements similaires qui se produisent dans le manga. Malheureusement, cette idée n’est restée que sur le papier, car la personnalité de Kaneki a subi un changement radical et déroutant. Dans le manga, Kaneki quitte Anteiku pour former son propre groupe avec ses compagnons.

Dans l’anime, il trahit au contraire tout le monde pour rejoindre Aogiri, afin de devenir plus « puissant ». Dans les deux adaptations, il vise à devenir plus fort pour protéger ses proches, mais le manga garde son personnage fidèle à lui-même.

Le passé de Mutsuki

Le passé de Tooru Mutsuki n’est que très brièvement évoqué dans l’anime, mais le public n’est jamais informé qu’il est né de sexe féminin et que la décision de se présenter en tant qu’homme était un moyen d’éviter tout sexisme ou abus supplémentaire.

RELATIF : Tokyo Ghoul : Pourquoi Arima est-il si puissant ?

Le manga montre son passé difficile avec sa famille, et comment sa rencontre avec Torso a provoqué sa détérioration mentale. Le seul indice donné au public sur le dilemme de Mutsuki est lorsque l’équipe Quinx se déguise en robe pour enquêter sur une goule.

La grossesse de Touka

La réaction de Kaneki et sa décision de l’épouser restent les mêmes dans les deux versions, mais le rythme est très différent. Pour compenser le temps limité dont disposait chaque épisode, deux instances distinctes ont été combinées en une seule. Lorsque Nishiki annonce à Kaneki qu’il va être père, la première fois qu’il se confronte à Touka, elle le repousse. La deuxième fois, elle lui confie sa grossesse. Et avant qu’ils ne se marient, Kaneki proclame fièrement qu’il va épouser Touka, à la grande gêne de cette dernière. L’un des moments les plus significatifs qui ont été coupés est celui du monologue interne de Kaneki avec son moi passé.

A un moment donné, ils se disputent mais décident finalement que Kaneki doit s’en sortir vivant. Pour quelle raison ? S’il ne le fait pas, Touka devra nommer l’enfant elle-même, et elle n’est pas douée pour les noms. L’exclusion de ces scènes n’enlève rien à l’anime, mais elles l’auraient certainement enrichi. Pour la plupart, de nombreux anime ont tendance à s’éloigner du manga avec un certain recul – mais Tokyo Ghoul est l’une des plus célèbres.

PLUS : Tokyo Ghoul : Pourquoi Haise est le vrai Kaneki